I'm a graduate student at Indiana University, inflicting Russian and Yugoslav literature on myself -- and vice versa! My languages of interest are Russian, Bosnian/Croatian/Serbian, German, and Arabic. I'm also interested in pursuing the ideas of translation between media (especially between books and comic books and cartoons from different languages), and the role of social media in translation. Let's talk!
translator, editor, doing business as Plan B
Paula Gordon, CT* | Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian into English | Plays, short stories, memoir, poetry | Essays about culture, art, media, and politics of post-WWII Yugoslavia | and successor countries, particularly Bosnia and Herzegovina and Montenegro | *ATA Certified Translator, Croatian to English | http://www.dbaPlanB.com