This event has ended. View the official site or create your own event → Check it out
This event has ended. Create your own
Join the ALTA 2015 group on Facebook for updates, announcements, and other conference-related conversations. 
View analytic
Thursday, October 29 • 3:45pm - 5:00pm
Finding Models in Target-Language Poetics

Sign up or log in to save this to your schedule and see who's attending!

A recent turn in Translation Studies shifts the traditional focus from the correlations between translations and their source texts to the ways in which translations function within their receiving cultures. One outgrowth of this new direction is the consideration of literary "models" in the target language that translators may use to shape their renderings. The panel will focus on how such poetic subgenres in the target language inhered in the translation of poetic texts from classical antiquity, the Spanish Golden Age, and modern-day Russia.

Thursday October 29, 2015 3:45pm - 5:00pm
Canyon A

Attendees (8)